Déclaration conjointe à l'occasion de la visite de travail en Algérie du Ministre des Affaires Étrangères des Pays-Bas, Tom Berendsen

À l'occasion de la visite de travail effectuée en République Algérienne Démocratique et Populaire par M. Tom Berendsen, Ministre des Affaires Étrangères du Royaume des Pays-Bas (Alger, 2-3 novembre 2026)

À l'invitation de M. Ahmed Attaf, Ministre d'État, Ministre des Affaires Étrangères, de la Communauté Nationale à l'Étranger et des Affaires Africaines, M. Tom Berendsen, Ministre des Affaires Étrangères du Royaume des Pays-Bas, a effectué une visite de travail en République Algérienne Démocratique et Populaire, les 2 et 3 novembre 2026.

La visite a constitué une opportunité pour les deux Ministres de réaffirmer les liens d'amitié historiques unissant l'Algérie et les Pays-Bas, ainsi que la solidité de la coopération bilatérale fondée sur la confiance, le respect mutuel et l'intérêt partagé. Les deux Ministres ont également exprimé leur volonté de célébrer, en 2027, le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Les deux parties ont réitéré leur engagement à continuer d'approfondir les relations bilatérales et leur volonté commune d'œuvrer conjointement, dans le cadre des mécanismes de coopération bilatérale, au renforcement du dialogue politique, à la consolidation du partenariat algéro-néerlandais et à sa diversification dans les domaines d'intérêt commun.

À cette occasion, les deux Ministres ont passé en revue l'état des relations bilatérales et de la coopération sectorielle, soulignant l'importance de dynamiser les mécanismes de coopération existants. Ils sont convenus de tenir, en 2027, les prochaines sessions des consultations politiques et de la Commission mixte de coopération économique et technologique, en vue d'élaborer une feuille de route conjointe définissant les priorités et le calendrier de la coopération bilatérale pour la période à venir.

Les deux Ministres ont également examiné les opportunités de partenariat dans un large éventail de secteurs, notamment les énergies renouvelables et l'hydrogène vert, l'agriculture et la gestion des ressources en eau, les transports et la logistique, l'économie de la connaissance et les start-up, ainsi que la formation, le renforcement des capacités et les échanges culturels, scientifiques et humains.

Les deux Ministres ont pris note des projets de textes juridiques de coopération en cours de négociation, en particulier le projet de protocole d'accord sur les énergies renouvelables, l'hydrogène vert et la transition énergétique, et ont encouragé les autorités concernées à poursuivre les négociations à cet égard afin d'élargir et d'enraciner la coopération bilatérale.

Les deux parties se sont félicitées du niveau de coopération dans le domaine de la mobilité des personnes et de la migration, convenant de le renforcer à travers des mécanismes de concertation, de coordination et l'échange de bonnes pratiques, conformément à leurs législations nationales respectives. Elles ont reconnu l'importance d'élargir la coopération et exprimé leur disposition à œuvrer ensemble pour renforcer l'assistance consulaire mutuelle et consolider la confiance réciproque, notamment par le dialogue sur la mobilité et la migration, selon des modalités définies par les autorités compétentes.

Les deux Ministres ont procédé à un échange de vues approfondi sur les défis migratoires et ont enregistré une convergence de vues quant à la nécessité d'adopter une approche globale, intégrée, équilibrée et fondée sur la solidarité, prenant en compte toutes les dimensions du processus migratoire ainsi que les intérêts et préoccupation de l'ensemble des parties concernées.

Les deux Ministres ont souligné l'importance des relations entre l'Algérie et l'Union européenne et la nécessité de renforcer leur partenariat économique afin de surmonter les défis actuels. Ils ont réaffirmé l'importance d'un dialogue continu dans les cadres appropriés, en vue de trouver des solutions aux préoccupations des deux parties, dans un esprit de compromis et dans le respect de leurs intérêts mutuels.

Les deux Ministres ont échangé leurs vues sur les questions régionales et internationales d'intérêt commun, ainsi que sur les moyens de renforcer la concertation bilatérale pour faire face aux défis partagés et promouvoir la stabilité, la paix, la sécurité et le développement, tant dans la région euro-méditerranéenne que sur le continent africain, y compris le Sahel. Ils ont réitéré l'engagement indéfectible de l'Algérie et des Pays-Bas envers les principes du droit international, le respect de la légalité internationale et de la Charte des Nations Unies, ainsi qu'en faveur du multilatéralisme et du dialogue comme voie privilégiée de concertation et de prise de décision à l'échelle internationale.

Enfin, les deux Ministres se sont félicités des résultats de la visite et ont réaffirmé l'importance de maintenir la régularité des rencontres bilatérales et de poursuivre leurs efforts conjoints pour promouvoir le dialogue politique et renforcer le partenariat économique, afin d'en concrétiser tout le potentiel conformément à leurs aspirations et priorités.

Fait à Alger, le 2 novembre 2026.